(Park Su Cheol)
What's all this noise?
Hello.
You have to get out of there.
What are you talking about?
Someone is going to go see you soon.
You have to get away.
Hello?
Is this Mr. Jo Pil Gu's house?
- Who is it? - Is anyone home?
- Hey, I think he's already here. - Already?
Is Sang Won already there?
I think so.
What should we do?
I have something to ask you.
Mr. Jo Pil Gu, are you home?
- Are you home? - Who are you?
Hang up.
Who are you to ask for my husband?
Hello.
I'm here to ask Mr. Jo Pil Gu something.
Could I meet him?
My name is Ju Sang Won.
I'm looking for my son and must ask your husband something.
- You're looking for your son? - Yes.
I'm sure he's drunk and asleep, and didn't hear the doorbell.
Come on in.
Wait. Where did he go?
Honey, are you in the bathroom?
You have a guest.
- Gosh. - Mr. Jo Pil Gu!
- Mr. Jo Pil Gu! - This is annoying.
- Wait, Mr. Jo Pil Gu! - Who are you?
Wait a minute!
Did my husband do something wrong?
What? He ran away?
How did he know you were there?
Yes.
Yes. Who did that?
Who in the world told him?
My goodness.
All right.
Don't get too discouraged.
Yes, of course.
Did Sang Won lose him?
Yes.
How did that happen? I wish he got a hold of him.
Who in the world is trying to stop us?
Wait until I get my hands on them.
I'll make sure they pay for it!
They're evil people. How could they do this?
A father is trying to find his son.
- Sang Won. - Geum Dong.
Is something wrong?
The restaurant has been closed for a while.
I have something personal to take care of.
It isn't something bad, is it?
No, it isn't.
Right, did you hear Geum Hui decided to move abroad?
Geum Hui is moving abroad?
- Why? - I can't tell you the details,
but she's moving to Canada with Yeo Reum.
She's leaving next week.
That soon?
Yes.
(Ju Sang Won)
Hi, Sang Won. It's been a while.
Have you been well?
Yes, I've been well. How have you been?
Have you found your son?
No. Not yet.
Is that so?
However, I heard that you're going to move abroad.
That's right.
Why so suddenly?
Can I ask why you made such a decision suddenly?
Can't you tell me?
Sang Won, do you have some free time?
If you do, do you want to have a cup of tea with me?
Hi. You're here.
You look so haggard.
I'm fine.
Do you want some coffee?
Sounds good.
I'm sorry that you couldn't find your child.
I'll find him soon.
By the way, why are you moving abroad suddenly?
Did something happen?
In fact, Yeo Reum's biological father showed up.
Yeo Reum's biological father?
Yes.
But what does it have to do with moving abroad?
He said he'll file a lawsuit to take Yeo Reum back.
However, he doesn't seem qualified to be a parent.
He seems so to me, and Jun Ho said...
that it seems he's planning to file a lawsuit...
for money, not because he wants Yeo Reum back.
Then are you leaving the country to avoid him?
That's right.
But do you really think that's the only solution?
You adopted Yeo Reum lawfully.
Even if he files a lawsuit, if he's not qualified to be a father,
wouldn't the court decide in your favor?
When Jun Ho advised me to leave the country,
I also thought it was ridiculous.
Then why?
But my family members said...
I should go to make sure nothing bad will happen.
Since I met Yeo Reum's father again,
I thought I should never let him raise Yeo Reum.
I see.
I'm surprised since it's all so sudden.
To be honest, I'm still unsure.
I'm also worried if Yeo Reum will adjust to new surroundings.
I'd like to see Yeo Reum before leaving. Can I?
I'm sure Yeo Reum wants to see you too.
I'll call you before we leave.
Thank you.
Is that so? Next week?
I see. Thank you, Seok Ho.
It's me.
Speak.
I heard you decided to move to Canada next week.
- That's right. - You made a wise decision.
Did you find a place to stay?
Yes.
What about money? Don't you need money?
- If you need money... - Why would you?
It's none of your business.
Fortunately, the apartment was sold, so I have enough money.
I see.
That's great.
So don't worry about me or Yeo Reum,
and worry about your family now.
Okay.
Take good care of yourself.
And call me anytime if you need my help.
That won't happen.
I hope I'll never have to speak with you again.
I should go now.
Go take a shower.
Okay.
(Enter PIN)
What?
Did he change his passcode already?
Yes, Mother.
I just got back from meeting with you. What brings you to call me?
Hey. If 200,000 dollars is too much,
can't you lend me just 100,000 dollars?
If you lend me 100,000 dollars, I'll take care of the rest.
You're putting me in a difficult position, Mother.
Sang Mi, this will be the last time.
If you lend me just 100,000 dollars,
I will never ask you for money again.
So please help me out just this once.
Can't you help me out to save me, your mother-in-law?
Then shall I discuss it with Jun Ho and get a credit loan?
What? You'll tell Jun Ho?
What else could I do? I have no money.
I'll discuss with Jun Ho, then.
Forget it. Pretend you didn't hear what I said,
and make sure not to tell Jun Ho. Do you hear me?
I'll do that if that's what you want.
Goodnight, then.
I guess she sure is afraid of Jun Ho.
That mean wench.
How dare she said she'll tell Jun Ho knowing that I'm afraid of him?
I'll teach her a lesson once I resolve this.
That's not the problem.
How will I get that much money?
Did you eat the porridge?
I said I have no appetite.
Wait. Mom, please.
Don't do this to yourself.
Just tell me what's wrong.
I'm your son. Let me help you.
My son?
Of course, I'm your son.
You didn't give birth to me, but I'm still your son.
Am I wrong?
You're right.
Seok Ho, you are my son.
That's right. So please tell me.
What is going on?
Well... The thing is...
Go ahead. What is it?
Nothing. I'm too ashamed to tell you this.
I would rather leave home and die.
Mom, is it a money problem, by any chance?
- What? - Do you have a money problem?
I knew it.
What's the problem?
Did you borrow money?
How much?
If I tell you, will you repay it for me?
I'm your son, so I have no choice.
Since you can't eat or drink, I should repay it for you.
How much do you need?
Well...
It's a lot of money.
So, how much? 10,000 dollars?
What?
Is it more than 10,000 dollars?
Yes.
Gosh, Mom.
Then how much is your debt?
20,000 dollars?
Yes.
I can't believe you.
What did you borrow that much money for?
Anyway, I understand.
I'll give you 20,000 dollars.
So stop worrying, and eat some food, okay?
Thank you, Seok Ho.
Well... Anyway, from now on,
don't borrow money.
I've been giving you allowances. I wonder where you spend...
that much money.
Seok Ho, you brat.
It's not 20,000 dollars.
It's 200,000 dollars. 200,000 dollars.
The person you have called cannot be reached.
Please leave a message after the tone.
Is this Seong Min's phone?
My name is Ju Sang Won.
I'm looking for my son.
Your son?
I heard he was at Happiness Children's Home with you.
Could you help me find my son?
Please call me when you get this message.
Please call me, Seong Min.
- Seong Min! - Yes?
- Delivery. - Okay.
See you.
I'm done washing up.
Then should we go to bed?
Yes.
Yeo Reum, for a while,
you won't be able to see Grandpa, Grandma,
Aunt, or Uncle. Will that be okay?
Still, I'll be with you, Mom.
Is it okay if you're with me?
- Yes. - Okay.
You were strong even when we were apart,
so let's bear with this for a year together. Okay?
Yes, Mom.
I'm very thankful...
you're so mature, Yeo Reum.
What does "mature" mean?
It means you endure something even when things are tough...
because you don't want me to worry.
There. Let's put that in.
Here you go, Yeo Reum.
Let's go, Yeo Reum.
Come on.
- Do you have your passports? - Yes.
Yeo Reum, call me as soon as you land.
I will, Aunt Geum Ju.
I'm sorry I didn't play with you more, Yeo Reum.
It's okay, Uncle Geum Dong.
I'll see you in a year, Geum Hui.
Yes, Sue Yeon.
Turn your phone off, since he might try to call you.
Turn Yeo Reum's phone off too.
I will.
Let's go if you're done talking.
You'll miss your flight.
Mom, we'll be okay.
Don't worry about us.
I'll call you often.
Of course.
You know I'll get worried to death if you don't call.
- I know. - Get going then.
Have a good time with your mom, Yeo Reum. Okay?
Okay. Goodbye, Grandma.
Drive safely, Honey.
Don't worry.
- Let's take the bags to the car. - Okay.
We should get going.
Come on, Yeo Reum.
I'll carry that.
- Bye, Geum Hui. - Bye, Geum Ju.
All right.
Why do we have to be separated like this?
Wait, Dad.
We'll stop by the restaurant before we go.
What for?
Sang Won said he wanted to see Yeo Reum.
I want to see Mr. Ju too, Grandpa.
Okay then.
I'll drop you off in front and you can say goodbye.
Okay.
- Let's go. - Let's go.
- Mr. Ju! - Hi, Yeo Reum.
- How have you been? - Good.
- You're going abroad with your mom? - Yes.
Your mom was worried about you.
You can be strong while you're there, right?
Yes.
I'm sure you'll do just fine, Yeo Reum.
This is for you, Mr. Ju.
What's this?
It's something I drew.
Something you drew?
Yes.
Did you draw this for me, Yeo Reum?
Yes.
I'm sorry I don't have anything for you...
when you brought me a gift, Yeo Reum.
It's okay, Mr. Ju.
Would it be okay...
for me to give you a hug?
Yes.
Thank you, Yeo Reum.
I'll treasure this drawing...
and look at it whenever I miss you.
Okay.
Won't you be late for your flight?
No.
Was there any progress in finding your son?
No.
I'm meeting and asking the children that were at the orphanage with him,
but it hasn't gotten me anywhere yet.
Right, I heard Yeo Reum was there too at one point.
- He was? - Yes.
So I asked Yeo Reum,
but sadly, he doesn't remember.
He must have been too young.
It's weird.
What is?
When I got the list of names of the children of the orphanage,
I didn't see Yeo Reum's name.
Really? That can't be right.
Anyway, stay healthy...
and enjoy your time there.
Thanks, I will.
Also, could you let me know if anything happens?
I'd like to be of help.
Thank you, Sang Won.
Take care, Yeo Reum.
I hope to see you doing well when we meet again.
Okay. Goodbye, Mr. Ju.
We'll get going now.
Okay.
Let's go, Yeo Reum.
Hello?
Is this Seong Min? It is you, isn't it?
Yes. But Mr. Ju,
are you really looking for your son?
Yes, I am.
Seong Min, could you meet me?
I'll go to you.
Yes.
- Are you Seong Min? - Are you Mr. Ju Sang Won?
Should we talk inside?
No, I was making a delivery and have to leave soon.
Okay.
Who is the boy you are looking for?
Kim Ji Seok.
Kim Ji Seok?
Do you remember him?
He was 4 years old in 2017.
No, there was no one by that name.
There wasn't?
Please think hard.
He would have gone to the orphanage early August in 2017.
I remember all the kids at the orphanage,
but there was no one named Kim Ji Seok.
I see.
Did you turn your phone off?
- Oh, right. - Turn it off.
What if that man calls like your mom said?
- I'll turn it off now. - Okay.
Where did I leave my phone?
I'm sorry.
Does this mean you can't find your son?
Anyway, thank you for meeting me, Seong Min.
Call if you ever need my help.
Okay.
Wait, Mr. Ju.
Did you say the beginning of August in 2017?
That's when your son was admitted to Happiness Children's Home?
Yes. Why do you ask?
I remember a boy who was admitted around that time.
Really? Who was it?
His name was Yeo Reum.
- Yeo Reum? - Yes.
He was standing in front of the orphanage...
and I brought him in, so I remember clearly.
He didn't talk for a while,
so the principal named him Seo Yeo Reum.
What?
Seo Yeo Reum?
Right, I heard Yeo Reum was there too at one point.
(Do you want to turn the phone off?)
- Yeo Reum, give me your phone too. - Here you go.
The phone is turned off.
(Yeo Reum)
The phone is turned off. Please leave a message...
Thank you for your help, Seong Min. Thank you so much.
Hey. You've done checking in now. You're ready to go, right?
Yes. Thank you, Dad.
Don't say that.
Don't forget to call me as soon as you arrive.
Sure. I'll do that.
Have a safe trip, my sweet pumpkin.
My baby.
Take care, Grandpa.
All right.
You might be late. Go on now.
Dad, you should go too.
I want to watch you guys leave before leaving.
- Okay. Let's go. - Let's go, Yeo Reum.
Dad, please go home now.
We can go in now.
All right.
Call me as soon as you arrive, okay?
- Let's go. - Oh, dear.
Go on. Bye, Yeo Reum.
Mom, can I go to the bathroom?
You need to go to the bathroom? I'll go with you.
Let's go.
Look. Mr. Ju is here.
Mr. Ju!
Yeo Reum.
Sang Won, what are you doing here?
I need to check something.
What do you mean?
What do you need to check?
The photo of Yeo Reum's birth mother.
Can you show me her photo?
Yeo Reum's birth mother's photo?
Yes.
Why do you want to see it?
Please show me.
Okay.
Yeo Reum, I put your birth mother's photo...
in your backpack earlier, right?
- Take it out and show it to Mr. Ju. - Yes, Mom.
Here you go, Mr. Ju.
Sang Won, what's the matter?
(Home for Summer)
Whatever happens, I'll protect you, Yeo Reum.
How could you lie knowing that Sang Won is Yeo Reum's father?
There was someone who was trying to take Yeo Reum away from you.
- Who is that? - My mother-in-law.
His family has much more money and power than we do.
What if you lose the paternity suit?
I'm so confused. What should I do?
I'm here to see Mr. Park Su Cheol.
Aunt Su Cheol, why are you with that man?